How technology ruined our tolerance for inconvenience, and how to build it back.