Her First Book Was a Massive Hit That Became a Controversial Oscar-Nominated Movie. After 17 Years, She’s Back With a New Novel. Rebecca Onion