The seeds of today’s true-crime boom were sown 50 years ago, when a writer befriended the stranger beside her.

 

By