Is this heterofatalism gone too far, or a long-overdue correction to the patriarchy?